1. I’ve only been given an excerpt from his new story, but it immediately caught my interest. 2. His
2. His presentations always receive a lot of attention.
3. Were you told how to get to the theater?
4. He has already been sent a telegram.
5. Why was this fact mentioned twice towards the end of the conversation?
6. We have our exams now. — When will they announce the grades?
7. I was promised that they would consider my proposal.
8. The students were given the assignment several times, but some of them still didn’t understand it.
9. What movie was shown to the children yesterday?
10. It’s reported that the visit will take place at the beginning of the month.
Объяснение: Пассивный залог используется в английском языке, чтобы подчеркнуть действие, которое происходит с субъектом в предложении, вместо субъекта, выполняющего действие, как в активном залоге. В пассивном залоге у глагола использовано вспомогательное «to be» в соответствующем времени или форме, а основной глагол употреблен в третьей форме (V3).
Пример использования:
1. Из фрагмента его новой истории мне дали только отрывок, но он сразу привлек мое внимание. (The excerpt from his new story has been given to me, but it immediately caught my interest.)
2. Его презентации всегда привлекают много внимания. (His presentations are always received with a lot of attention.)
3. Тебе рассказали, как добраться до театра? (Were you told how to get to the theater?)
4. Ему уже отправили телеграмму. (He has already been sent a telegram.)
5. Почему этот факт был упомянут дважды к концу разговора? (Why was this fact mentioned twice towards the end of the conversation?)
6. У нас сейчас экзамены. — Когда будут объявлены оценки? (We have our exams now. — When will the grades be announced?)
7. Мне пообещали, что они рассмотрят мое предложение. (I was promised that they would consider my proposal.)
8. Задание давали студентам несколько раз, но некоторые из них все равно не поняли его. (The assignment was given to the students several times, but some of them still didn’t understand it.)
9. Какой фильм показывали детям вчера? (What movie was shown to the children yesterday?)
10. Говорят, что (It’s reported)
Совет: Для лучшего понимания пассивного залога в английском языке рекомендуется изучать грамматические правила, примеры использования в различных контекстах, а также регулярно практиковаться в составлении предложений с использованием пассивного залога.
Упражнение: Переведите следующие предложения на английский язык, используя пассивный залог:
1. Мне показали новую книгу.
2. Книга была написана автором пару лет назад.
3. Новая информация была сообщена сотрудникам.
4. Эксперимент был проведен на лаборатории.
5. Вопросы будут заданы на следующем уроке.