1. She is a very good dancer. She’s an excellent dancer. 2. Close the window. Could you shut the window? 3. — He
2. Close the window. Could you shut the window?
3. — He lives in London! — You don’t say so! He resides in London! Really?
4. My brother is showering now. He is taking a shower at this moment.
5. There are no books on the desk. There aren’t any books on the desk.
6. I need some advice! I require some guidance!
7. Books are good presents for children. A book makes a great gift for a child.
1. Объяснение: Прилагательные «very good» и «excellent» являются синонимами и означают «очень хороший». Однако оттенки этих слов различаются. «Very good» подразумевает, что девушка танцует хорошо, но не совершенно. В то время как «excellent» означает, что она танцует безупречно и на очень высоком уровне.
Пример использования: Она очень хорошая танцовщица. Она великолепная танцовщица.
2. Объяснение: Глагол «close» и «shut» имеют одинаковое значение «закрыть». «Close» является обычным словом для выражения действия закрытия чего-либо. «Shut» выражает более решительное закрытие и иногда применяется, когда нужно произвести звук при закрывании чего-либо.
Пример использования: Закрой окно. Можешь закрыть окно?
3. Объяснение: Фраза «You don’t say so!» используется как выражение удивления или недоверия. В данном контексте, она подразумевает, что говорящий не был осведомлен о том, что человек живет в Лондоне и удивляется открытию этой информации.
Пример использования: Он живет в Лондоне! Не может быть! Он проживает в Лондоне! В самом деле?
4. Объяснение: Фразы «is showering now» и «is taking a shower at this moment» означают одно и то же — что брат в данный момент принимает душ. Он под душем прямо сейчас.
Пример использования: Мой брат сейчас принимает душ. В этот момент он принимает душ.
5. Объяснение: Фразы «are no books» и «aren’t any books» имеют схожее значение и обозначают отсутствие книг на столе. Отличие заключается лишь в использовании положительной и отрицательной формы.
Пример использования: На столе нет книг. На столе нет никаких книг.
6. Объяснение: Фразы «need some advice» и «require some guidance» также имеют похожее значение и означают, что кто-то нуждается в совете или руководстве.
Пример использования: Мне нужен совет! Мне необходимо руководство!
7. Объяснение: Фразы «books are good presents for children» и «a book makes a great gift for a child» состоят из синонимов и означают, что книги являются хорошим подарком для детей.
Пример использования: Книги хорошие подарки для детей. Книга станет отличным подарком для ребенка.
Совет: Если вы хотите улучшить свой словарный запас, рекомендуется изучать синонимы слов и выражений. Это позволит вам использовать больше вариативности в речи и делать ее более интересной.
Упражнение: Переведите на английский язык фразу «Я чувствую себя плохо. Я испытываю дискомфорт.»