1) Translate the question into indirect speech. 2) Translate Martin’s question about Den’s friend playing table tennis
2) Translate Martin’s question about Den’s friend playing table tennis into indirect speech.
3) Mother’s question to her daughter about helping with the washing up should be translated into indirect speech.
4) Helen’s question to her Granny regarding the purchase of apples should be rendered in indirect speech.
5) Translate Sam’s question to Mike about writing an essay into indirect speech.
6) The doctor’s question to the patient about frequent headaches should be transformed into indirect speech.
7) George’s question to his father about repairing his bike should be translated into indirect speech.
8) The shop-assistant’s question to the customer about trying on the shoes should be rendered in indirect speech.
9) The waiter’s question to you about having anything for dessert should be transformed into indirect speech.
10) Mother’s question to Pam about watching TV should be translated into indirect speech.
11) Angela’s question to Emmy about anything being wrong should be rendered in indirect speech.
12) Ted’s question to his parents about going to the theatre should be translated into indirect speech.
Объяснение: Перевод вопросов в косвенную речь является важным навыком в изучении английского языка. Когда мы переводим вопросы в косвенную речь, мы изменяем их форму и порядок слов, чтобы передать их значение, сохраняя вежливость и формальность в коммуникации. Обычно мы используем глаголы такие как «ask», «inquire», «wonder» или «want to know» для ввода косвенной речи.
Пример использования:
1) Вопрос: «Can you speak English?»
Перевод в косвенную речь: He asked if I could speak English.
2) Вопрос: «Does Den’s friend play table tennis?»
Перевод в косвенную речь: Martin asked if Den’s friend played table tennis.
3) Вопрос: «Will you help with the washing up?»
Перевод в косвенную речь: Mother asked her daughter if she would help with the washing up.
4) Вопрос: «Did Granny buy apples?»
Перевод в косвенную речь: Helen asked her Granny if she had bought apples.
5) Вопрос: «Are you writing an essay, Mike?»
Перевод в косвенную речь: Sam asked Mike if he was writing an essay.
6) Вопрос: «Do you have frequent headaches?»
Перевод в косвенную речь: The doctor asked the patient if they had frequent headaches.
7) Вопрос: «Can I go out, Dad?»
Перевод в косвенную речь: George asked his father if he could go out.
Совет: Для перевода вопросов в косвенную речь важно запомнить основные правила: изменение времени, замена личных местоимений, введение подходящих глаголов и изменение порядка слов. Практикуйте перевод вопросов из прямой речи в косвенную речь, чтобы лучше запомнить эти правила.
Упражнение: Переведите следующие вопросы в косвенную речь:
1) «Are you going to the party, Sarah?»
2) «Did you see the movie last night, John?»
3) «Can you swim, Alice?»
4) «Will they arrive on time, Peter?»