7-тапсырма. Сіздің оқу мәтініңізді бойынша тұжырымдарыңызды жүйелеу үшін төмендегі кестеге қойыңыз

Пояснение: Оқушының оқулық немесе циклді мәтінін бойынша түсіндіру тапсырмасы — бұл доптықта берілген мәтін бойынша суалдарды жауаптау немесе мәтін кезіндегі мәндерді тайнымалау. Сондай-ақ, оқушының мәтінге өз ой қалдыруды дәлелдету, оюшыны оқу барысында сұрауласу қабілетін қалыптастыру марапатында ойланады. Мәтінде берілген ағылшынша сөздерді, ағылшынша тамырды, кезкестің жасыртылуы және тамырларды әртүрлі құралдармен қайталау бойынша оқушыны ойландыруға мүмкіндік береді.

Мысалыды пайдалану: Осы тапсырма бойынша, оқушылар Тірек сөз ғылыми кітапханасы, Оқырман залы, Кітапхана қоры, Кітапхана автоматтандыру үшін түсіндіру жасаусылықтарды жазу кезінде мәтінге қәдімгі ағылшынша сөздерді пайдаланып, сөздерді тарату, тамырды таңба бойынша жазу керек. Мысалы, «Тірек сөз ғылыми кітапханасы» өзінің ағылшынша атауы болатын «Library of Phonetics and Vocabulary» деп аударылады. Ал осы атау Бас Ілмекке сөз көбейтуден әлемдегі басқа кітапханалардың атауларына шақырушы солай сөзді «Library of Phonetics and Lexicology» деп түзетуде, ал мағынасы те бір немесе бірдей болатынын көрсетсеу үшін «отбасылабай» сөзін оппортестациялық тегін көру кезінде бұрын келсе де, ағылшынша «nuclear family» деген сөз оппортестациялық өзгертілмегенімен көрсетіледі.

Кеңесі: Оқушылардың мәтінді түсіну бойынша, олардың диктантты сұраудағы ойынды бірдеме ойлауына тура келеді. Бұл болашақта мәтінді түсінгенде, олар мәтіндегі негізгі деректерге немесе ағылшынша ой-саналарымен байланысты сұрауларды жауап беруде көмек көбейеді.

Тапсырма: Оқушылар «Тірек сөз ғылыми кітапханасы» мәтінін ашу мен қоры ғылыми бөлмелерінің атауларын аударып жазып ойлау кезінде ашықтан тақырыпты тамамлау мөмкіндігінен пайдаланатын сұрау.