7 a) Reconsider the correct way to express the same idea in Russian. 1. Individuals without homes; safeguarding
Инструкция: В данной задаче требуется перевести ряд выражений с английского на русский язык. Чтобы выполнить перевод, нужно использовать лексические и грамматические навыки русского языка. Ниже приведены переводы данных выражений:
1. Лица без домов; охрана природной среды; мегаполис с численностью населения более 3 миллионов; дальнейшее развитие государства; истинная чистота воздуха; иметь ясное видение; выполнять задачу без труда; области без воды; загрязнять атмосферу; населять регион; управлять государством; Лично я считаю…; значительное сотрудничество; убедительно говорить.
Пример использования: Переведите следующие предложения на русский язык: «Significant collaboration»; «To have a clear vision»; «Areas lacking water».
Совет: Для успешного перевода с английского на русский язык, рекомендуется изучить лексические единицы, грамматические конструкции и правила разделения текста на предложения в русском языке. Также полезно знать синонимы и приемы перефразирования.
Дополнительное задание: Переведите следующие предложения на русский язык: «To accomplish the task effortlessly»; «To govern the nation»; «Personally, I believe…».