Please read S. Dovlatov’s story and express your viewpoint. «This untranslatable word is ‘rudeness.’ Write an essay — a reflection (no more than 100 words). Define the concept of politeness. Can politeness be opposed to rudeness and impoliteness; can it be used as a means to combat them? They say that the writer Vladimir Nabokov, after years of lecturing to young American Slavists at Cornell University, struggled to explain the essence of untranslatable Russian concepts — ‘intelligentsia,’ ‘vulgarity,’ ‘bourgeoisie,’ and ‘rudeness’ in his own words. They say that with ‘intelligentsia,’ ‘vulgarity,’ and ‘bourgeoisie,’ he eventually coped, but he couldn’t explain what the word ‘rudeness’ meant. Turning to synonyms didn’t help because the words ‘impudence,’ ‘rudeness,’ and ‘insolence,’ which Nabokov tried to use, differ significantly in meaning from ‘rudeness.’ Impudence is essentially actions, a push without moral or legal grounds; insolence is the same impudence plus shamelessness. As for rudeness, it is more a form of behavior, something external, not affecting the core, one can even explain things rudely, act with the best intentions, but rudely, in form — sharply, loudly, and pretentiously. As you can see, rudeness, impudence, and insolence, while not making anyone better and deserving condemnation, still do not destroy completely, do not turn everything upside down, and do not make people think about the hopeless state of humanity as a whole. Rudeness, impudence, and insolence traumatize those around them but still leave them some chance, some hope to deal with this evil and oppose it in some way. I remember riding on a Leningrad tram, and an elderly man sat opposite me. Some riff-raff got on at the stop and started rudely, impudently, and insolently bothering the old man, and he objected, and one of these impudent individuals said, ‘You, old man, should have died a long time ago!’ And the old man replied, ‘I’m afraid that with your impudence, you’ll beat me to the grave.’ There was general laughter, and the hooligans somehow backed off. In other words, there was rudeness, impudence, but the old man had a sharp tongue and opposed it with something. With rudeness, it’s different. Rudeness differs from rudeness, impudence, and insolence in that it is unbeatable, that it cannot be fought, that you can only retreat before it. And I thought for a long time about all this and, unlike Nabokov, formulated what rudeness is, namely: rudeness is nothing more than rudeness, impudence, and insolence, taken together but multiplied by impunity. It’s all about impunity, a deliberate sense of being beyond punishment, the non-accountability of actions, the feeling of utter disregard that envelops the victim…»
Тема: Рефлексия на тему «вежливость»Разъяснение: Вежливость — это этический принцип, который подразумевает уважительное и дружелюбное отношение к другим людям. Она включает в себя такие качества, как внимание к собеседнику, умение выражать свои мысли без грубости, уважение к чужим правам и чувствам, а также умение сдерживать эмоции в социальных ситуациях.
Вежливость может быть противопоставлена грубости и невежливости. Она является средством противодействия негативному поведению и способствует созданию гармоничных межличностных отношений. Вежливость помогает нам устанавливать позитивный контакт с людьми, показывает нашу заботу о них и способствует формированию доверия.
Одним из примеров использования вежливости в борьбе с невежливостью и грубостью может быть ситуация, когда мы сталкиваемся с грубым поведением другого человека. Вместо того, чтобы ответить ему той же монетой, мы можем проявить вежливость и попытаться понять, что может быть причиной его поведения. Таким образом, мы можем создать основу для дальнейшего разрешения конфликта и установления долгосрочных позитивных отношений.
Пример использования: Недавно я столкнулся с грубостью одного из своих одноклассников. Вместо того, чтобы ответить ему грубостью взаимности, я решил проявить вежливость и поинтересоваться, что может быть причиной его поведения. Оказалось, что у него были проблемы дома, и он просто переносил свои эмоции на окружающих. Моё вежливое отношение помогло ему расслабиться и открыться, и мы смогли разрешить конфликт.
Совет: Для лучшего понимания концепции вежливости, старайтесь помнить о том, что каждый человек имеет свои чувства и права. Учите себя быть внимательными к окружающим, слушать других, и проявлять дружелюбие и уважение. Тренируйтесь в контроле своей реакции на грубость или невежливость и старайтесь отвечать вежливостью, когда это возможно.
Упражнение: Представьте себе ситуацию, когда ваш одноклассник проявляет грубость по отношению к вам. Как вы можете использовать вежливость для решения этой ситуации и смягчения конфликта? Напишите несколько предложений, описывающих ваши действия и реакцию на грубость.
