20. Provide the English counterparts for the following terms and word combinations: federal education standard
21. Do you agree or disagree with the following statements:
1. The education system in the United States follows the national standard.
2. Elementary and high school admissions are free.
3. State universities are more prestigious than private ones.
4. A typical American university course lasts for five or six years.
5. Sophomore year is the second year in a university.
6. Specialization begins in the first year of university studies.
Разъяснение:
Для каждого термина или словосочетания ниже приведены их английские эквиваленты:
1. Federal education standard — федеральный стандарт образования
2. Educational programs — образовательные программы
3. Universal requirements — универсальные требования
4. Primary school — начальная школа
5. Middle school — средняя школа
6. Is considered more prestigious — считается более престижным
7. The most well-known — наиболее известный
8. Quite expensive — довольно дорогой
9. Freshman year — первый курс (в университете)
10. Sophomore year — второй курс (в университете)
11. Junior year — третий курс (в университете)
12. Senior year — последний курс (в университете)
13. General education subjects — предметы общего образования
14. Specialization — специализация
15. Bachelor’s degree — степень бакалавра
16. Master’s degree — степень магистра
Пример использования:
Translate the following terms and word combinations into English:
1. Федеральный стандарт образования — _________
2. Образовательные программы — _________
3. Универсальные требования — _________
4. Начальная школа — _________
5. Средняя школа — _________
6. Считается более престижным — _________
7. Наиболее известный — _________
8. Довольно дорогой — _________
9. Первый курс (в университете) — _________
10. Второй курс (в университете) — _________
11. Третий курс (в университете) — _________
12. Последний курс (в университете) — _________
13. Предметы общего образования — _________
14. Специализация — _________
15. Степень бакалавра — _________
16. Степень магистра — _________
Совет:
Если вы хотите лучше запомнить английские эквиваленты для этих терминов и словосочетаний, попробуйте создать карточки с обратной стороной, на которой будет указан их русский эквивалент. Таким образом, вы можете повторять их и проверять свои знания.
Практика:
Переведите следующие термины и словосочетания на английский язык:
1. Профильное обучение
2. Начальное образование
3. Отличник
4. Подготовительные классы
5. Диплом о среднем (полном) общем образовании
6. Университетский городок
7. Вступительные экзамены
8. Учебный план
9. Каникулы
10. Воспитательный процесс