1. When I last talked to him, he studies English. 2. I met her at yesterday’s party, but I
2. I met her at yesterday’s party, but I had known her by sight for years before that.
3. By 2010, scientists surely will have discovered a cure for cancer.
4. Since the day he was ill, he had done a lot of reading.
5. A: What’s the time? B: I’m sorry, I don’t know. My watch has stopped.
6. He has been studying in the library every night for the last two months.
7. Last Sunday we moved out of the house where we had lived for five years.
8. We spent hours talking about what we have been doing since we left school.
9. They were going to get married but in the end they changed their mind.
10. Jim: Would you like me to give Mike a message for you? Bill: Oh, I don’t want to trouble you. A: It’s no trouble, really. I am seeing Mike tomorrow anyway.
11. When I counted my change I realized they had given me $3 too much.
12. When he’d counted his change he put it in his pocket.
13. As soon as she got out of bed she got dressed.
14. In a fortnight’s time they will have taken their exams.
15. They were very rude to us. We won’t go there again.
16. In about forty years’ time we’ll probably be living on pills.
17. A: Why have you set your alarm clock to go off at 5.30? B: Because I am going to get up then. I have to catch the early train.
18. A: I’ve planned my future for the next five years. B: That is very clever of you. What will you do when you retire?
19. You’ll feel a lot better after you have had a rest.
20. Next August, while you are preparing for your exams, I will be on a Mediterranean beach.
1. Когда я последний раз разговаривал с ним, он занимается английским.
Объяснение: В данной предложной во времени Present Simple мы использовали глагол ‘studies’ для третьего лица единственного числа (he, she, it).
Прошедшее время:
2. Я встретил ее на вчерашней вечеринке, но до этого я знал ее по виду много лет.
Объяснение: В данном предложении мы использовали Past Perfect (вместе со словом ‘before’) для выражения действия, которое произошло до другого прошедшего действия.
3. К 2010 году ученые, без сомнения, найдут лекарство от рака.
Объяснение: В данном предложении мы использовали конструкцию Future Perfect (future simple с ‘will’ и ‘have’) для выражения действия, которое будет завершено к определенному моменту в будущем.
4. С того дня, когда он заболел, он много читал.
Объяснение: В данном предложении мы использовали Past Perfect для выражения действия, которое произошло до другого прошедшего действия.
Настоящее (продолжительное) время:
5. A: Который час? B: Извините, я не знаю. Мои часы остановились.
Объяснение: В данном предложении мы использовали первое лицо настоящего времени (don’t know) и Present Perfect для выражения прошедшего действия, которое имеет связь с настоящим.
6. Он каждую ночь последние два месяца занимается в библиотеке.
Объяснение: В данном примере мы используем Present Perfect Continuous для выражения действия, которое началось в прошлом и продолжается до настоящего момента.
Прошлое (продолжительное) время:
7. В прошлое воскресенье мы переехали.
Объяснение: В данном примере мы используем Past Simple для выражения завершенного прошлого действия, которое не имеет отношения к настоящему времени.
Упражнение: Переведите следующую фразу на английский язык с использованием Present Simple: «Моя сестра читает книги каждый вечер.»