Какие слова в тексте можно отнести к жаргону и профессиональному жаргону? Для получения информации обратитесь к толковым словарям. Телефон зазвонил. Мишка взял трубку. Воробей приблизил кресло, чтобы послушать разговор. Разговор оказался бессмысленным: мать просила Мишку съездить на дачу и вскопать огород. Мишка запинался, а Воробей слушал с вниманием, даже приложил руку к уху. Он качал головой, недовольный. — Ты говоришь с мамой плохо. Будешь сожалеть, когда она умрет. — Она еще молодая. — Все равно когда-нибудь умрет… У нее скоро день рождения? — В августе. — Ты подари ей золотые часы и торт с фигурой. — У нее уже есть часы. Воробей махнул рукой. — Ты не понимаешь!.. Почему ты смеешься? Ты не должен смеяться, я говорю серьезно. Ты думаешь, что кроме мамы ты кому-то нужен? Скоро увидишь. Запомни мои слова. Воробей убрал мусор с табуретки, вытер ладони о мантию и сел за стол. Он взял высохший трафарет с печи. С помощью пересохшей кисточки он разбил его на три полоски. Затем он наклонил кисточку в банку с краской, удалил лишнее с края и исправил волоски. Он начал писать, как всегда, с середины — для симметрии. Буквы хорошо легли на сухой, теплый от котла трафарет. Они получились широкими, размазанными. Обычно на складе не было трафаретов, а для того чтобы получить их в бюро, приходилось многое сделать. Мы ограничивались старыми трафаретами из мусора, иногда вырывали их с бесхозных мест. Воробей и Мишка толстым слоем покрывали высохшие трафареты серебрянкой и снова ставили их на сушку — теперь на котел. Через день-два трафареты были готовы к использованию.
Тема: Жаргон и профессиональный жаргонОписание: Жаргон — это особый сленговый язык, который используется в определенной группе людей, профессиональной среде или социальной субкультуре. Он часто содержит слова или выражения, имеющие специфический смысл только для данного контекста. Профессиональный жаргон, в свою очередь, является разновидностью жаргона, который используется в определенных профессиональных областях.
Посмотрим на текст и выявим слова, которые можно отнести к жаргону и профессиональному жаргону:
— «Взял трубку» — это выражение из профессионального жаргона телефонного разговора, обозначающее действие ответа на звонок.
— «Все равно когда-нибудь умрет» — это фраза, а также пример жаргонного выражения, которое подразумевает неформальное выражение мысли о смерти.
— «Скоро день рождения?» — это вопрос, в котором использовано слово «скоро», которое может считаться неформальным и включаться в категорию жаргона.
Совет: Чтобы понять, является ли слово или выражение жаргоном или профессиональным жаргоном, полезно использовать Online-толковые словари или специализированные словари по конкретной тематике.
Упражнение: Найдите в тексте еще два примера слов или выражений, которые могут быть отнесены к жаргону и объясните, почему они входят в эту категорию.
