1. Nina las das Gedicht sehr ausdrucksvoll vor, der Lehrer lobte sie, und das Mädchen setzte sich an seinen
2. Rudolf verschlief heute und kam zu spät zum Zug.
3. Ich sprang aus dem Bett, wusch mich schnell, putzte meine Zähne, frühstückte und lief auf die Straße.
4. Dort traf ich meinen guten Freund Olaf.
5. Am Samstag brachten meine Mutter und ich die Wohnung in Ordnung. Ich goss auch die Blumen und wischte den Staub von den Möbeln.
6. Wir nahmen Platz in einem Straßencafé, und meine Freundin bestellte eine Tasse Kaffee. Ich mag keinen Kaffee und wünschte mir ein Glas Mineralwasser.
7. Herr Doktor ließ den Kranken sich ausziehen und untersuchte ihn, dann verschrieb er eine Arznei.
8. Warum isst du das Schnitzel nicht? Hast du keinen Appetit?
9. Die Sonne ging auf, und es wurde langsam hell draußen, aber in seinem Zimmer brannte noch Licht.
10. Über der Couch hing bereits ein Bild, aber Stefan hängte daneben noch ein kleines Foto.
Инструкция: Основное предназначение нарративного времени в немецком языке — рассказывать о событиях в прошлом. В данном тексте используется три формы нарративного времени — Präteritum (Претеритум), Perfekt (Перфект) и Plusquamperfekt (Плюсквамперфект).
1. В первом предложении мы видим использование Präteritum: «Nina las das Gedicht sehr ausdrucksvoll vor» (Нина читала стихотворение очень выразительно). Präteritum обычно используется для описания событий, произошедших в прошлом и имеющих завершенную форму. Причастие «vor» также указывает на прошедшее время.
2. Во втором предложении использовано Präteritum: «Rudolf verschlief heute und kam zu spät zum Zug» (Рудольф проспал сегодня и опоздал на поезд). Как и в предыдущем случае, Präteritum используется для описания завершенных действий в прошлом.
3. Третье предложение содержит перечисление завершенных действий, которые были совершены одно за другим в прошлом. Предложения построены с использованием сравнительно простых союзов, указывающих на последовательность событий.
4. В четвертом предложении видим использование Präteritum: «Dort traf ich meinen guten Freund Olaf» (Там я встретил своего хорошего друга Олафа).
5. В пятом предложении используется Präteritum: «Am Samstag brachten meine Mutter und ich die Wohnung in Ordnung» (В субботу моя мама и я привели квартиру в порядок). В данном случае использована Präteritum, чтобы описать завершенные действия в прошлом.
6. В шестом предложении мы видим использование Präteritum: «Wir nahmen Platz in einem Straßencafé, und meine Freundin bestellte eine Tasse Kaffee» (Мы заняли место в уличном кафе, и моя подруга заказала чашку кофе).
Демонстрация:
Совет:
Практика:
Какую форму времени Вы бы использовали, чтобы описать события, произошедшие в прошлом? Опишите свой предыдущий день, используя правильные формы прошедшего времени в немецком языке.