Zerlegen Sie komplexe Substantive in ihre Bestandteile und übersetzen Sie sie: Beispiel: der Handschuh = die Hand
Объяснение: Сложные существительные состоят из двух или более отдельных слов, объединенных вместе для обозначения одного понятия. Разобрав сложное существительное на составляющие его части, можно понять значение каждого отдельного слова и его роль в образовании нового слова.
Пример использования:
1. die Landwirtschaft = das Land + die Wirtschaft — сельское хозяйство
2. das Schülerheft = der Schüler + das Heft — тетрадь ученика
3. das Eisenbahnnetz = die Eisenbahn + das Netz — железнодорожная сеть
4. der Hauswirt = das Haus + der Wirt — домовладелец
5. das Elternhaus = die Eltern + das Haus — дом родителей
6. der Lehrertisch = der Lehrer + der Tisch — учительский стол
7. die Zuckertüte = der Zucker + die Tüte — конфетный пакет
8. der Chemieprofessor = die Chemie + der Professor — профессор химии
9. das Märchenbuch = das Märchen + das Buch — сказочная книга
10. der Parteitag = die Partei + der Tag — съезд партии
Совет: Чтобы лучше понять значения сложных существительных, можно разбить их на отдельные части и попытаться выяснить значение каждого слова в отдельности. Также полезно запоминать их значения на примерах и использовать их в контексте предложений.
Упражнение: Разложите на составные части и переведите следующие сложные существительные:
11. der Glückwunsch
12. das Stadtviertel
13. die Jugendbewegung
14. das Theaterstück
15. der Flughafen
16. der Stadtrand
17. der Naturschutzpark
18. die Buchhandlung