1) Голубь, заметив детей, перестал быстро клевать крошки и взлетел. 2) Труд, вложенный в озеленение парка, не
2) Труд, вложенный в озеленение парка, не пропадёт даром.
3) На парте лежал открытый учебник, товарищем на нужной странице.
4) Мы встречаем близких людей любящим и нежным взглядом.
Пояснение: В данной задаче приведены 4 примера фраз, которые содержат метафоры и идиомы. Метафора — это фигура речи, которая употребляется для сравнения двух предметов или понятий, основанного на их сходстве в каком-либо значении. Идиома — это группа слов или выражение, значение которых не можно понять на основе перевода каждого слова в отдельности, а нужно знать значение всей фразы в целом.
1) Фраза «Голубь, заметив детей, перестал быстро клевать крошки и взлетел» является метафорой, где голубь символизирует человека, который прекращает свою деятельность или уходит, видя, что вокруг есть свидетели или опасность.
2) Фраза «Труд, вложенный в озеленение парка, не пропадет даром» содержит идиому «не пропадет даром», которая означает, что усилия и труд, приложенные к какой-либо работе или делу, не будут бесполезными и непригодными.
3) Фраза «На парте лежал открытый учебник, товарищем на нужной странице» содержит идиому «товарищем на нужной странице», которая используется, чтобы сказать, что человек знаком с определенным материалом или темой, и находится на нужной стадии изучения.
4) Фраза «Мы встречаем близких людей любящим и нежным взглядом» является метафорой, где взгляд символизирует отношение или эмоции, которые человек испытывает, встречая близких людей.
Пример использования: Понимание метафор и идиом в языке является важной частью развития навыков чтения и понимания текстов. Ученики должны понимать, что фразы могут иметь более глубокое значение, чем просто значения слов, и могут использоваться для передачи эмоций и образов.
Совет: Чтобы лучше понимать метафоры и идиомы, полезно изучать их значения и контекст, в котором они используются. Чтение книг, просмотр фильмов и общение с носителями языка помогут расширить словарный запас и быть более знакомыми с выражениями.
Упражнение: Приведите еще один пример метафоры или идиомы, которую вы слышали или прочитали. Включите в свой ответ основное значение и объясните его использование в контексте.