Какие элементы разговорной речи можно найти в интервью с Василием Аксеновым, и какие языковые средства использовал журналист и писатель? Какие стилистические особенности присутствуют в диалоге по сравнению с авторским вступлением к беседе с В. Аксеновым? Вам, как диссиденту из диссидентов, лицу, проживающему в высотке на Котельнической набережной, представился вопрос: «Правительственный презент?» А Вы ответили, что это скорее возвращение долгов, поскольку до Вашего отъезда в этом доме жила Ваша жена, а квартира принадлежала Роману Кармену, ее первому мужу. Кроме того, эту квартиру взломали чекисты. После восстановления гражданства и возвращения квартиры, оказалось, что она находится в этом же доме. Вы живете здесь, когда приезжаете в Москву, и чувствуете себя комфортно, несмотря на то, что Ваши отношения с правительством взаимоиндифферентны. Затем Вам задали вопрос: «А зачем вы приезжаете?» В ответ Вы сказали, что сами не всегда понимаете причину своих приездов. Иногда Вы обнаруживаете себя в Москве и задаете себе вопрос: «Вася, и какого черта ты опять здесь?» Всякий раз, кажется, у Вас есть дела: то навестить родственников в Казани, то встретиться с молодыми писателями в Керчи… Но на самом деле, Вам, вероятно, это нужно — приезжать сюда. Вы этого хотите, Вам это необходимо, Вам скучно. И, возможно, поэтому у Вас здесь накапливаются дела. Недавно у Вас возникло ностальгическое ощущение по случаю вагона: вагон, водка, селедка, огурцы, разговоры на русском языке… И хотя Вы всегда думали, что не очень любите эту вагонную романтику, Вам так хотелось попасть в вагон, который не едет в Нью-Йорк и не едет в Париж, а едет только в Самару. Вас спросили: «Получилось насладиться?» Вы ответили положительно, что поехали в Самару. И хотя водка была не «Столичная», а «Абсолют», и пиво было не «Жигулевское», а «Баварское», дух все равно остался отечественным. По крайней мере, пока. Кстати говоря, в Москве происходит такая стремительная вестернизация, в то время как весь остальной «совок» медленно продвигается по этому пути. Существуют заповедные места… Возможно, скоро Вам не будет смысла приезжать? Ведь Пятая авеню и Новый Арбат — одинаковые магазины и од
Тема: Языковые средства и элементы разговорной речи в интервью с Василием АксеновымОбъяснение: В интервью с Василием Аксеновым можно найти различные элементы разговорной речи, которые придают беседе естественность и живость. Один из таких элементов – это использование повседневной лексики, которая ближе к разговорному языку, например, слова «превратились», «драматический», «очарование», «харизма» и др.
В интервью используется также прямая речь Василия Аксенова, что придает беседе живость и аутентичность. Журналист, в свою очередь, использует вопросы для задания интервьюируемому, что помогает провести диалог и получить нужную информацию.
Журналист и писатель также используют различные языковые средства, такие как метафоры («возвращение долгов») и эпитеты («правительственный презент»), чтобы создать образ и передать определенное настроение.
Относительно стилистических особенностей, авторское вступление к беседе с Василием Аксеновым более формальное и удалено от разговорного языка. В диалоге присутствуют более простые и прямые выражения, что создает ощущение более непринужденной атмосферы.
Пример использования: Какие языковые средства использовал Василий Аксенов в интервью и какие элементы разговорной речи присутствуют в диалоге?
Совет: Для лучшего понимания прочтите интервью с Василием Аксеновым и обращайте внимание на лексику, прямую речь и использование языковых средств.
Упражнение: Попробуйте сформулировать свой собственный вопрос, используя элементы разговорной речи, для интервьюирования Василия Аксенова.
