1. I wish I had brought my umbrella to England. 2. I wasn’t allowed to wear jeans at school. 3. How long did it take for
2. I wasn’t allowed to wear jeans at school.
3. How long did it take for your drive from Edinburgh to London?
4. The last time I went to the theatre was when I was in London.
5. The cost of accommodation is included in the price of the course.
6. You better get your car serviced as soon as you can.
7. I don’t want anyone else to be told about the bonus.
8. The ball was hit too hard to be caught.
9. A new business is going to be set up in Manchester.
10. My aunt has been singing for thirty years.
Инструкция:
В предложенном задании необходимо определить, в каком времени употреблены глаголы в предложениях. В данном случае, требуется сравнить использование времен Present Perfect и Past Simple.
1. I wish I had brought my umbrella to England.
Употреблено Past Simple, так как речь идет о прошлом событии, которое не было выполнено (не принес зонтик).
2. I wasn’t allowed to wear jeans at school.
Употреблено Past Simple, так как речь идет о прошлом событии, запрете на ношение джинс в школе.
3. How long did it take for your drive from Edinburgh to London?
Употреблено Past Simple, так как речь идет о конкретном прошлом времени, проведенном в пути (поездка из Эдинбурга в Лондон).
4. The last time I went to the theatre was when I was in London.
Употреблено Past Simple, так как речь идет о конкретном прошлом событии, посещении театра (во время нахождения в Лондоне).
5. The cost of accommodation is included in the price of the course.
Употреблено Present Simple, так как речь идет о факте, который справедлив в настоящее время, о включенной стоимости размещения.
6. You better get your car serviced as soon as you can.
Употреблено Present Simple, так как речь идет о совете и справедливом факте в настоящий момент, о необходимости обслуживания автомобиля.
7. I don’t want anyone else to be told about the bonus.
Употреблено Present Simple, так как речь идет о настоящей потребности, желании оставаться молчаливым об отсутствии бонуса.
8. The ball was hit too hard to be caught.
Употреблено Past Simple, так как речь идет о конкретном прошлом событии, о мяче, который был слишком сильно ударен, чтобы поймать его.
9. A new business is going to be set up in Manchester.
Употреблено Present Simple, так как речь идет о предстоящем событии, о создании нового бизнеса в Манчестере.
10. My aunt has been singing for thirty years.
Употреблено Present Perfect, так как речь идет о длительной активности, поющей тети, которая продолжается вплоть до настоящего момента.
Совет:
Для лучшего понимания использования времен используйте таблицы времен английского языка и обратите внимание на ключевые слова и время, в котором происходят действия.
Задание:
Переведите следующие предложения на английский язык, используя правильное время:
1. Вчера я купил новую книгу.
2. Мы не виделись уже много лет.
3. Я живу в этом городе с моего детства.
4. Почему ты только что сказал это?
5. У нее нет машины, но она всегда берет такси.
6. Я все еще не получил приглашение на вечеринку.
7. Они только что закончили ужинать.