Даны словосочетания языка наси вместе с их переводами. Некоторые слова не указаны. Сочетание Другой Вариант (1
Примечание: Гонг — ударный музыкальный инструмент в форме большого металлического диска. Черпак — большая ложка с длинной ручкой. Язык наси относится к группе тибето-бирманских языков и говорится более чем 300 тысячами людей на западе южного Китая.
Пояснение: В данной задаче требуется найти соответствие между словосочетаниями на английском языке и их переводами на русский язык. Из текста задачи можно узнать следующие соответствия:
1) Другой Вариант (1) — маленький цыпленок
2) Вариант (2) — фотография
3) Другой Вариант (3) — тарелка
4) Вариант (4) — мяч
5) Другой Вариант (5) — матерь
6) Другой Вариант (6) — стрела
7) Вариант (7) — друг
8) Вариант (8) — зеркало
9) Вариант (9) — чудовище
Таким образом, каждое из словосочетаний на английском языке соответствует определенному предмету или понятию на русском языке. Это задание помогает тренировать навыки перевода и закрепить знание лексики на английском языке.
Пример использования: Найдите соответствия между словосочетаниями и их переводами:
— Другой Вариант (6)
— Вариант (2)
Совет: При выполнении данного задания рекомендуется активно использовать словарь и проверять переводы каждого словосочетания. Также стоит обратить внимание на совместимость грамматических конструкций в предложениях.
Упражнение: Найдите соответствие между следующими словосочетаниями и их переводами на русский язык:
— Другой Вариант (3)
— Вариант (7)