Donne-moi ton texte !»Ai, tu m’as marché sur le pied ! Je ne l’ai pas voulu…» «Gisèle, tu viens ?»

Donne-moi ton texte !»Ai, tu m’as marché sur le pied ! Je ne l’ai pas voulu…» «Gisèle, tu viens ?» «Non, mais je reste ici.» «Monsieur le directeur, puis-je vous parler pendant deux minutes ?» «Pas maintenant, je suis très occupé. Je ne voulais pas vous déranger.» «Tu ne m’as même pas appelé hier.» «Désolé, mais j’avais beaucoup de choses à faire.» «Papa, est-ce qu’on va passer Noël ensemble ?» «Non, mon chéri, je ne reviendrai pas avant janvier.»
Тема: Использование косвенной речи

Пояснение: Косвенная речь — это способ передать чужие слова в своей речи. В данном случае приведены примеры, в которых персонажи высказывают некоторые фразы. Чтобы передать их в косвенной речи, нужно изменить форму глаголов и указать, кто именно говорит. Важно знать, что при передаче косвенной речи меняются местоимения, время и некоторые другие части речи.

Пример использования:
— «Ai, tu m’as marché sur le pied ! Je ne l’ai pas voulu…» — Он сказал, что я наступил ему на ногу, но я этого не хотел.
— «Gisèle, tu viens ?» — Он спросил, иду ли я Гизель.
— «Non, mais je reste ici.» — Я ответила, что нет, я останусь здесь.
— «Monsieur le directeur, puis-je vous parler pendant deux minutes ?» — Он попросил директора разрешения поговорить с ним две минуты.
— «Pas maintenant, je suis très occupé. Je ne voulais pas vous déranger.» — Директор сказал, что сейчас нет времени, он очень занят, и не хотел из-за этого никого беспокоить.
— «Tu ne m’as même pas appelé hier.» — Я заявил, что он даже не позвонил мне вчера.
— «Désolé, mais j’avais beaucoup de choses à faire.» — Он извинился и сказал, что у него было много дел.
— «Papa, est-ce qu’on va passer Noël ensemble ?» — Ребенок спросил у папы, проведем ли они Рождество вместе.
— «Non, mon chéri, je ne reviendrai pas avant janvier.» — Папа ответил, что нет, дорогой, он не вернется до января.

Совет: Чтобы лучше понять, как передавать косвенную речь, рекомендуется изучить правила изменения глаголов и местоимений при переходе к косвенной речи. Также полезно практиковаться в составлении предложений с использованием косвенной речи в разных контекстах.

Задание: Передайте следующие предложения в косвенной речи:
1. «J’ai rendez-vous avec Sarah demain soir», dit-il.
2. «S’il te plaît, ferme la porte», demande-t-elle.
3. «Nous allons partir en vacances la semaine prochaine», annoncent-ils.
4. «Tu devrais étudier plus pour ton examen», conseille-t-il.
5. «Je ne sais pas où sont mes clés», dit-elle.

Твой друг не знает ответ? Расскажи!