Task 12.1. Translate and define the voice and tense of the predicate: 1. He didn’t go to Moscow. 2
1. He didn’t go to Moscow.
2. The news will be very interesting.
3. They talked to him.
4. She studied many subjects.
5. The film was talked about a lot.
6. New subjects will be studied next year.
7. I’m working now.
8. They have already written the text.
9. He studies at our college.
10. You’re working, aren’t you?
11. The text is being translated now.
12. Are you working at this office?
13. He was going home when I saw him.
14. They will have passed their exams by three o’clock.
15. Our teacher wrote this book.
16. We will be writing our tests at ten o’clock.
17. The work had been done.
20. We will notify you.
21. Children make these toys.
22. Does he work here?
23. Is he working now?
24. The conference will be held in May.
25. Dmitry Rostovsky gave his name to Rostov.
26. What are you doing here?
27. This work must be done immediately.
28. You can take my book.
29. The teacher often asks me questions during the lessons.
Task 12.2. Translate and define the voice and tense of the predicate:
1. You can see them at our library every day.
2. They met the delegation at the airport.
3. They often left the child home alone.
4. They built these houses last year.
5. All letters had been written before we arrived.
6. The film is talked about a lot.
7. They’re testing the machine now.
8. He has already finished his work.
9. I was told to wait in the reception room.
10. They will have answered your letter by Monday.
Task 12.3. Fill in the blanks with the passive voice verbs in the required form:
1. I’m not reading these books today. They will be returned to the library.
2. The paintings will be exhibited till the end of the month.
3. Why wasn’t your homework done?
4. The patient will be taken to the hospital today and operated on tomorrow morning.
5. This room is used only on special occasions.
6. Bicycles must not be left here.
7. This newspaper isn’t being read because the pages weren’t cut.
8. Dictionaries may not be used during the exam.
9. Usually, we sweep the floor every day, but it wasn’t swept yesterday.
10. This book was left in the classroom yesterday.
11. Thousands of new houses are built every year.
12. This room hasn’t been used for a long time.
13. The children will be taken to the circus tomorrow.
Объяснение:
1. «He didn’t go to Moscow.» — переводится как «Он не поехал в Москву.» В данном предложении используется отрицательная форма глагола в прошедшем времени (past simple) в активном залоге.
2. «The news will be very interesting.» — переводится как «Новости будут очень интересными.» В данном предложении используется футуристическое время (future simple) в пассивном залоге.
3. «They talked to him.» — переводится как «Они говорили с ним.» В данном предложении используется прошедшее неопределенное время (past simple) в активном залоге.
4. «She studied many subjects.» — переводится как «Она изучала много предметов.» В данном предложении используется прошедшее неопределенное время (past simple) в активном залоге.
5. «The film was talked about a lot.» — переводится как «Фильм говорят о нём много.» В данном предложении используется прошедшее неопределенное время (past simple) в пассивном залоге.
6. «New subjects will be studied next year.» — переводится как «Новые предметы будут изучаться в следующем году.» В данном предложении используется футуристическое время (future simple) в пассивном залоге.
7. «I’m working now.» — переводится как «Я сейчас работаю.» В данном предложении используется настоящее продолженное время (present continuous) в активном залоге.
8. «They have already written the text.» — переводится как «Они уже написали текст.» В данном предложении используется настоящее совершенное время (present perfect) в активном залоге.
9. «He studies at our college.» — переводится как «Он учится в нашем колледже.» В данном предложении используется настоящее время (present simple) в активном залоге.
10. «You’re working, aren’t you?» — переводится как «Ты работаешь, не так ли?» В данном предложении используется настоящее продолженное время (present continuous) в активном залоге с отрицанием и вопросительной формой.
11. «The text is being translated now.» — переводится как «Текст сейчас переводится.» В данном предложении используется настоящее продолженное время (present continuous) в пассивном залоге.
12. «Are you working at this office?» — переводится как «Ты работаешь в этом офисе?» В данном предложении используется настоящее продолженное время (present continuous) в активном залоге с вопросительной формой.
13. «He was going home when I saw him.» — переводится как «Он шёл домой, когда я увидел его.» В данном предложении используется прошедшее продолженное время (past continuous) в активном залоге.
14. «They will have passed their exams by three o’clock.» — переводится как «Они сдадут экзамены к трем часам.» В данном предложении используется футуристическое совершенное время (future perfect) в активном залоге.
15. «Our teacher wrote this book.» — переводится как «Наш учитель написал эту книгу.» В данном предложении используется прошедшее неопределенное время (past simple) в активном залоге.
16. «We …» — ошибка в задаче, предложение не завершено.
Совет: Для лучшего понимания глаголов и их временных форм, рекомендуется изучение правил английского глагола, а также частого использования разных времен в контексте.
Упражнение:
Переведите на английский язык и определите время и залог глагола:
1. Она будет готова через несколько минут.
2. Вчера мы ходили в кино.
3. Мы читаем интересную книгу.
4. Концерт начался в 18:00.
5. Мы ещё не решили эту задачу.