В 10-м классе немецкого языка выполните задание и переведите текст 67 Liebe Geschwister. a
Объяснение: В данном задании вам предлагается заполнить пропуски в тексте глаголами в конъюнктиве (Subjunctive II) и далее перевести текст на русский язык. Конъюнктив используется для выражения пожеланий, условий или нереальных ситуаций.
В тексте говорится о том, что мы часто завидуем всему, чего у нас нет, включая братьев и сестер. Иногда нам хотелось бы избавиться от своих родственников, но почему это происходит на самом деле?
Для решения задания, вам понадобится использовать глаголы в конъюнктиве в соответствии с личными местоимениями и временем. После заполнения пропусков, необходимо перевести текст на русский язык.
Пример использования:
— Мы часто завидуем всему, чего у нас нет, было бы, если бы в другой жизни мы были не родственниками с нашими братьями и сёстрами.
— Я хотел бы, чтобы у меня был одинокий ребенок.
— Мы бы вместе проводили больше времени, если бы наши братья и сёстры могли бы быть лучше друзьями.
Совет: Для успешного выполнения задания, рекомендуется вспомнить правила образования конъюнктива, а также основные глаголы, которые употребляются вместе с конъюнктивом.
Упражнение: Переведите следующие предложения на немецкий язык, используя конъюнктив:
1. Я хотел бы побывать в Германии.
2. Если бы у меня было больше времени, я бы учился немецкому языку.
3. Жаль, что вы не можете прийти на вечеринку.
4. Было бы здорово, если бы у нас был бассейн во дворе.